Translate

lunes, 29 de octubre de 2012

Segundo Dia // Second Day

  Hoy me levante alrededor de las 10:15 y baje a desayunar. Realmente me lleve una gran sorpresa cuando vi la mesa...tres tipos distintos de cereal, jugo de uva, jugo de naranja, barritas de cereal, cafe, leche, yogur, uvas, entre otras cosas, un poco mas de lo que esperaba! Nos juntamos todos en el colegio y de ahi fuimos al centro de Chicago. Una ciudad por demas limpia, ordenada, moderna y pulcra. La gente muy educada y con buena onda, y todo absolutamente diferente a Buenos Aires. Visitamos la Willis Tower, el edificio mas alto de Estados Unidos...increible. Subimos hasta el ultimo piso y pudimos tener una extraordinaria vista panoramica de la ciudad. Compramos algunas cosas en el edificio y de ahi caminamos unas cuadras y fuimos a comer a Mc' Donalds. Luego, seguimos caminando y recorriendo el centro de la ciudad, vimos el famoso Lago Michigan, fuimos al Millenium Park, y vimos una escultura un tanto curiosa (van a poder ver la foto mas abajo) Despues de la larga caminata, nos subimos al colectivo y cada uno volvio a su casa. A las 6, Jenny y yo fuimos a comer a la casa de un amigo de ella, Anthony. Comimos lasagna, y de ahi fuimos a la casa de Teresa, la chica que hospeda a Francisco Garcia Almassio. Toque y cante canciones argentinas con la guitarra, nos divertimos un rato con Julian, Conrado, Francisco y Manuel y con respectivos "hosts" y despues volvimos a casa. Ahora un rato en la computadora y a dormir, un dia muy cansador, pero definitivamente muy divertido.

Today I woke up around 10:15 and I went downstairs to have breakfast. I was really surprised when I saw the table...three different types of cereal, grape juice, orange juice, cereal bars, coffee, milk, yogurth, among other things, more than I was expecting! We all met at the school and then we went downtown. A very clean and modern city, with a lot of order. People were so educated and friendly, and everything was completely different from Buenos Aires. Then we visited the Willis Tower, United States' tallest building...just incredible. We took the elevator to the last floor and we could have an extraordinary panoramic vist of the city. We bought some things in the building and then we walked a few blocks and had lunch at Mc' Donalds. After that, we continued walking along the city centre. We saw the famous Michigan Lake, we went to the Millenium Park and we saw kind of a strange sculpture (you can see it below) After the long walk, we went to the bus and everyone returned home. Around 6, Jenny and I went to a Jenny's friend's house, Anthony, and had dinner in there. We ate some lasagna and then we went to Teresa's house, Francisco Garcia Almassio's host. I played and sang some Argentinian songs on the guitar, we had some fun with Julian, Conrado, Manuel and Francisco and their respective hosts and then we came back home. Now some minutes in the computer and I'm going back to sleep, a very tiring day, but definitely a very enjoyable one!




No hay comentarios:

Publicar un comentario