Translate

jueves, 1 de noviembre de 2012

Halloween - Cuarto Dia // Halloween - Fourth Day

  Anoche fue Halloween! Fue increible. Fuimos al colegio, nos regalaron cestas con caramelos, chocolates y ese tipo de cosas, y hasta vimos algunos de los alumnos vestidos con pijamas, y a uno con un disfraz de vaca... A eso de las 5 me cambie y fuimos a hacer el tradicional Dulce o Truco! Me disfraze de jugador de baseball, fue muy gracioso. Era impactante, ver a todos los chicos tan felices yendo de casa en casa gritando "Trick or Treat!!" Conseguimos caramelos y chocolates y a las 7 fuimos a la casa de Kate, la host de Manuel, que hacia una fiesta. Jugamos al baseball, al futbol, nos divertimos y la pasamos realmente barbaro. En un momento me trajeron una guitarra y me pidieron que toque y cante en frente de todos...al principio me dio verguenza, pero al fin y al cabo era algo que todos iban a disfrutar y asi fue. Comimos ahi y a eso de las 10 nos volvimos a casa, luego de uno de los dias mas agotadores desde que estoy en Chicago, pero definitivamente, el mejor! Fue algo unico, algo que no hay en Argentina, algo que estaria bueno que al menos todos lo puedan vivir una vez, Halloween.





Last night was Halloween! It was awesome. We went to the school, and people from the school gave us baskets with sweets, chocolates and that kind of things, we even saw some students wearing strange pijamas, and we saw one wearing a cow custome... Around 5 I got dressed up and we went out to do the traditional Trick or Treat! I got dressed up as a baseball player, it was really funny. It was kind of shocking, seeing all the little boys so happy, going from house to house shouting "Trick or Treat!!" We obtained some candies and chocolates and around 7 we went to Kate's house, Manuel's host, she was having a party there. We played baseball, football, we had some fun and we had an incredible time in there. There was a moment when they brought me a guitar and they asked me to play and sing in front of all of them...firstly I was quite embarassed, but it was something they were going to enjoy, and so they did. We ate there and around 10 we came back home, after one of the most tiring days since I am in Chicago, but definitely, the best! It was something unique, something there's not in Argentina, something it would be good that all of us could experience at least once, Halloween.

No hay comentarios:

Publicar un comentario